🇰🇿 Қазақша
ASIAN RAPTOR ATV 500 — электронды бүріккішті (EFI) 493 см³ қозғалтқышы бар қуатты квадроцикл. Алдыңғы жүк қорабы, LED шамдар, электр лебедка, күшейтілген түтікті бампер, алдыңғы/артқы багажник, жолаушы арқалығы бар.

Техникалық сипаттамасы:
• Бренді / моделі: ASIAN RAPTOR / ATV500
• Көлік түрі: Барлық жерде жүретін көлік (ATV)
• Түсі: Қара
• Қозғалтқыш моделі: 188MR
• Жұмыс көлемі / қуаты: 493 см³ / 26 кВт
• Тұтану / жанармай беру: электронды бүріккіш (ECU, EFI)
• Жанармай: Бензин
• Сыртқы өлшемдері: 2002 × 1134 × 840 мм
• Доңғалақ базасы: 1550 мм, артқы із ені: 1170 мм
• Шиналар: алдыңғы 25×8-12, артқы 25×10-12
• Толық салмағы: 417 кг, жабдықталған салмағы: 382 кг
• Номиналды жүк көтергіштігі: 600 кг
• Ең жоғары жылдамдығы: 75 км/сағ
• Орын: 1 жүргізуші
• Өндіруші: Chongqing Bodun Technology Co., Ltd. (Қытай)

🇷🇺 Русский
ASIAN RAPTOR ATV 500 — мощный квадроцикл с инжекторным (EFI) двигателем 493 см³. Передний кофр, LED-фары, электрическая лебёдка, усиленный трубчатый бампер, передний/задний багажник, спинка пассажира.

Технические характеристики:
• Бренд / модель: ASIAN RAPTOR / ATV500
• Тип: Вездеход (ATV)
• Цвет: Чёрный
• Модель двигателя: 188MR
• Объём / мощность: 493 см³ / 26 кВт
• Зажигание / подача топлива: электронный впрыск (ECU, EFI)
• Топливо: Бензин
• Габариты: 2002 × 1134 × 840 мм
• Колёсная база: 1550 мм, колея задняя: 1170 мм
• Шины: перед 25×8-12, зад 25×10-12
• Полная масса: 417 кг, снаряжённая: 382 кг
• Номинальная грузоподъёмность: 600 кг
• Макс. скорость: 75 км/ч
• Мест: 1 водитель
• Производитель: Chongqing Bodun Technology Co., Ltd. (Китай)

🇨🇳 中文
ASIAN RAPTOR ATV 500 — 电喷（EFI）493 ml 发动机大功率全地形车。前储物箱、LED灯、电动绞盘、加强管式保险杠、前后货架、乘客靠背。

技术参数：
• 品牌 / 型号：ASIAN RAPTOR / ATV500
• 车辆类型：全地形车(ATV)
• 车身颜色：黑色
• 发动机型号：188MR
• 排量 / 功率：493 ml / 26 kW
• 点火方式：电喷（ECU）
• 燃料种类：汽油
• 外廓尺寸：2002 × 1134 × 840 mm
• 轴距：1550 mm，轮距（后）：1170 mm
• 轮胎规格：前 25×8-12，后 25×10-12
• 总质量：417 kg，整备质量：382 kg
• 额定载质量：600 kg
• 最高设计车速：75 km/h
• 驾驶室准乘人数：1
• 制造企业：重庆博敦科技有限公司

RAPTOR — күш, өтімділік, сенімділік! 🦅